Africa

سوڈان: وزیراعظم کی بحالی دھوکہ ہے؛ لڑائی جاری رکھنا ہوگی!

سوڈان: وزیراعظم کی بحالی دھوکہ ہے؛ لڑائی جاری رکھنا ہوگی!

|تحریر: جو اٹارڈ، ترجمہ: یار یوسفزئی| سوڈانی انقلاب میں ایک نیا موڑ آیا ہے۔ ’کُو‘ کے ذریعے اقتدار سے ہٹائے گئے عبداللہ حمدوک کو 28 دنوں بعد فوجی حکومت نے بطورِ وزیراعظم دوبارہ بحال کر دیا ہے۔ سڑکوں کے اوپر موجود عوام، جو ایک مہینے تک سویلین حکومت کی خاطر […]

November 28, 2021 ×
سوڈان: فوجی کُو کے خلاف عوام ڈٹ گئے؛ اقتدار پر قبضے کی جانب بڑھو!

سوڈان: فوجی کُو کے خلاف عوام ڈٹ گئے؛ اقتدار پر قبضے کی جانب بڑھو!

|تحریر: جو اٹارڈ اور ماتھانی احمد، ترجمہ: ولید خان| پیر کے دن جنرل عبدالفتح البرہان کی سربراہی میں عبوری فوجی کونسل (TMC) کے لانچ کردہ کُو کا مقصد اقتدار پر تیز تر اور فیصلہ کن قبضہ تھا۔ لیکن کُو کی منصوبہ بندی کرنے والوں کے خواب و خیال میں کہیں […]

November 2, 2021 ×
سوڈان: فوجی کُو کے خلاف ایک نئے انقلاب کا آغاز

سوڈان: فوجی کُو کے خلاف ایک نئے انقلاب کا آغاز

|تحریر: جو اٹارڈ، ترجمہ: ولید خان| ایک نئے فوجی کُو کی صورت میں سوڈان کی عبوری حکومت کا خاتمہ ہو چکا ہے۔ سال 2019ء میں عوامی بغاوت اور ردِ انقلاب کے درمیان مفاہمت کا ناگزیر نتیجہ اب اپنے منطقی انجام کو پہنچ چکا ہے۔ غم و غصے میں بپھری عوام […]

October 29, 2021 ×
افریقہ: کرونا وائرس کے خاتمے کی خاطر، سامراج کے خلاف لڑنا ہوگا!

افریقہ: کرونا وائرس کے خاتمے کی خاطر، سامراج کے خلاف لڑنا ہوگا!

|تحریر: بین مورکن، ترجمہ: یار یوسفزئی| بھارت کرونا وباء کی تباہ کاریوں سے دوچار ہے، اور کہا جا رہا ہے کہ اس کے اثرات برّ اعظم افریقہ پر بھی پڑیں گے۔ افریقہ میں ویکسین دستیابی کا انحصار بڑے پیمانے پر بھارت کے سیرم انسٹیٹیوٹ پر ہے، جو عالمی کوویکس (COVAX) […]

May 19, 2021 ×
سوڈان: ملین مارچ کے بعد انقلاب کا مستقبل ؟

سوڈان: ملین مارچ کے بعد انقلاب کا مستقبل ؟

|تحریر: حمید علی زادے؛ ترجمہ: ولید خان| 30جون کے روز لاکھوں محنت کشوں، کسانوں اور غریب عوام نے سوڈان کے طول و عرض میں عبوری فوجی کونسل (TMC) میں منظم جابر و خونریز فوجی آمریت کے خلاف احتجاج کیا۔ پورے ملک میں نوجوان، بوڑھے اور خواتین انتہائی جرات کے ساتھ […]

July 4, 2019 ×
مصر: مرسی کی موت اور حکمران طبقے کی منافقت

مصر: مرسی کی موت اور حکمران طبقے کی منافقت

|ڈیجان کوکچ اور حمید علی زادے، ترجمہ: سائرہ بانو| پیر سترہ جون کو مصری ریاست کے خلاف جاسوسی کے مقدمے کی سماعت کے دوران سابق مصری صدر محمد مرسی کمرہ عدالت میں گر کر جاں بحق ہوگیا۔ ذیابیطس، گردوں اور جگر کے دائمی امراض میں مبتلا مرسی 2013ء سے قید […]

June 26, 2019 ×
سوڈان: انقلاب ایک نئے مرحلے میں داخل۔۔۔محنت کش طبقے کی جارحانہ مداخلت کا وقت!

سوڈان: انقلاب ایک نئے مرحلے میں داخل۔۔۔محنت کش طبقے کی جارحانہ مداخلت کا وقت!

|تحریر: بین گلینیکی، ترجمہ: انعم خان| سوڈان میں عبوری فوجی کونسل (TMC)اور انقلابی تحریک کے نمائندوں کے مابین مذاکرات کا عمل معطل ہو چکا ہے۔ اول تو یہ ہونے ہی نہیں چاہئیں تھے۔ لیکن اب وقت ہے کہ سوڈانی محنت کش طبقہ جارحانہ طرز عمل اپنائے۔ عبوری فوجی کونسل کیا […]

May 26, 2019 ×
لیبیا: خانہ جنگی کی تباہی و بربادی کا ذمہ دار سامراج ہے!

لیبیا: خانہ جنگی کی تباہی و بربادی کا ذمہ دار سامراج ہے!

|تحریر: رابرٹو سارتی؛ ترجمہ: ولید خان| لیبیا خانہ جنگی میں ڈوبا ہوا ہے۔ جنرل ہفتار نے اقوام متحدہ کی منظور نظر قومی مفاہمتی حکومت (GNA) اور اس کے سربراہ صدر فیاض ال سیراج کا تختہ الٹنے کے لئے خونریز جنگ شروع کر رکھی ہے۔ حملے کا آغاز اسی دن کیا […]

May 4, 2019 ×
سوڈان: فوج پر عدم اعتماد، انقلاب کو اقتدار پر قبضہ کرنا ہو گا!

سوڈان: فوج پر عدم اعتماد، انقلاب کو اقتدار پر قبضہ کرنا ہو گا!

|تحریر: حامد علی زادے، حسنا شداد، ترجمہ: ولید خان| 11 اپریل کو سوڈان کے سابق آمر عمر البشیر کا تین دہائیوں پرمحیط تختہ الٹنے کے بعد بھی سوڈانی انقلاب کا ریلا تھما نہیں ہے۔ اس کے برعکس، انقلاب کے بنیادی مطالبات پورے کرنے کے بجائے فوج عوامی فتح کو اپنے […]

April 19, 2019 ×
سوڈان: البشیر کا تختہ الٹ گیا‘ سرمایہ داری بھی اکھاڑ پھینکو!

سوڈان: البشیر کا تختہ الٹ گیا‘ سرمایہ داری بھی اکھاڑ پھینکو!

|تحریر: انس رحیمی، ترجمہ: اختر منیر| چار ماہ سے جاری  انقلابی تحریک کے نتیجے میں 11اپریل کے روز سوڈانی عوام نے جنرل عمر البشیر کا تختہ الٹ دیا۔ عمر البشیر وہ شخص ہے جس نے 30 سال تک سوڈان پر انتہائی ظالمانہ اور جابرانہ حکمرانی کی اور اس کا تختہ […]

April 13, 2019 ×
الجزائر: بوتفلیقہ کا تختہ الٹ گیا، اب نظام بدلنا ہوگا!

الجزائر: بوتفلیقہ کا تختہ الٹ گیا، اب نظام بدلنا ہوگا!

|تحریر: حمید علی زادے، ترجمہ: اختر منیر| الجزائر کے عوام صدر عبدالعزیز بوتفلیقہ کے استعفے کے بعد جشن منانے کے لیے سڑکوں پر امڈ آئے۔ بوتفلیقہ حکومت کے خلاف پچھلے ڈیڑھ ماہ سے جاری عوامی مظاہروں نے اسے اقتدار چھوڑنے پر مجبور کردیا۔ مگر صرف اس(استعفیٰ) سے کوئی بہتری نہیں […]

April 12, 2019 ×
مصر: دریائے نیل کا بحران اور سوشلسٹ حل

مصر: دریائے نیل کا بحران اور سوشلسٹ حل

|تحریر: ڈیجان کیوکک| |ترجمہ: اختر منیر| دنیا کے سب سے طویل دریا کے دہانے کی جانب ایک بحران بہتا چلا آ رہا ہے۔ دریائے نیل ہزاروں سال سے مصر کے لیے پانی کا ذریعہ اور زراعت کی بنیاد ہے۔ مصر کے باسیوں نے بند طاسوں اور نہروں کے نظام کے […]

August 28, 2018 ×
سیرل رامافوسا، جنوبی افریقہ کا نومنتخب صدر

جنوبی افریقہ کا نیا صدر رامافوسا‘ مزدور لیڈر سے سرمایہ داروں کے دلال تک کا سفر

معاشی استحکام کی کوئی بھی کوشش ناگزیر طور پر معاشرتی اور سیاسی عدم استحکام کی جانب لے جائے گی۔ رامافوزا سے جڑی پیٹی بورژوا خوش فہمیاں طبقاتی کشمکش کی بھڑکتی آگ میں بھسم ہوجائیں گی

February 26, 2018 ×
تیونس: جبری کٹوتیوں کے خلاف نوجوان ایک بار پھر سڑکوں پر!

تیونس: جبری کٹوتیوں کے خلاف نوجوان ایک بار پھر سڑکوں پر!

|تحریر: جارج مارٹن، ترجمہ: ولید خان| قریباً سات سال قبل 2011ء میں بن علی کی حکومت کا تختہ الٹنے کے بعد پچھلے چند دنوں سے تیونس کے نوجوانوں نے ایک نئی تحریک کا آغاز کر دیا ہے۔ اس مرتبہ، آئی ایم ایف کے ایما پر مسلط ہونے والے مجوزہ بجٹ […]

January 11, 2018 ×