Post Tagged with: "Britain"

برطانیہ: مارکسزم، لیبر پارٹی اور سوشلسٹوں کے خلاف حملے

برطانیہ: مارکسزم، لیبر پارٹی اور سوشلسٹوں کے خلاف حملے

|تحریر: راب سیول، ترجمہ: یار یوسفزئی| سوشلسٹ اپیل، مزدوروں اور نوجوانوں میں مارکسزم کی آواز، کو برطانوی لیبر پارٹی سے بے دخل کیا جا چکا ہے، جن کے بارے میں دائیں بازو کا کہنا ہے کہ وہ پارٹی کے ’اہداف اور اقدار‘ کے لیے ’بیگانے‘ اور ’زہر آلود‘ ہیں۔ مگر […]

August 9, 2021 ×
برطانیہ: شائقین فٹ بال کے زبردست رد عمل سے یورپین سپر لیگ ناکام

برطانیہ: شائقین فٹ بال کے زبردست رد عمل سے یورپین سپر لیگ ناکام

|تحریر: سٹیو جونز، ترجمہ: جویریہ ملک| انگلینڈ بھر میں فٹ بال شائقین کے بڑے پیمانے پر مظاہروں کی بدولت یورپی سپر لیگ کے منصوبوں کو بالآخر شکست کا سامنا کرنا پڑا۔ یہ شائقین کی ایک بڑی فتح ہے۔ لیکن ’عام عوام کے کھیل‘ پر منافع خوری اور اس کی لوٹ […]

April 27, 2021 ×
برطانیہ: ٹوری حکومت کا جمہوری حقوق پر حملہ۔۔برسٹل میں ہزاروں افراد کا احتجاج!

برطانیہ: ٹوری حکومت کا جمہوری حقوق پر حملہ۔۔برسٹل میں ہزاروں افراد کا احتجاج!

|تحریر: برسٹل مارکسسٹس، ترجمہ: یار یوسفزئی| ٹوری سرکار کی جانب سے ایک نیا قانون منظور کرانے کی کوشش جاری ہے، جس کے خلاف غصّے اور مظاہروں کی ایک لہر پھیل چکی ہے۔ یہ قانون پولیس کو پہلے کبھی نہ دیکھے گئے جابرانہ اختیارات مہیا کر دے گا۔ برسٹل میں پچھلے […]

March 26, 2021 ×
برطانیہ: سماجی دھماکوں کے خوف سے ریاست لرزاں

برطانیہ: سماجی دھماکوں کے خوف سے ریاست لرزاں

|تحریر: راب سیول، ترجمہ: یار یوسفزئی| مہنگائی اور دیگر معاشی حملوں سے بھرپور دہائی کے بعد آنے والی وباء نے عوام کو تباہ و برباد کر کے رکھ دیا ہے، جو محنت کشوں اور نوجوانوں کے کندھوں پر رکھے بوجھ میں دن بہ دن اضافہ کر رہی ہے۔ سماج پھٹنے […]

March 3, 2021 ×
برطانیہ: بریگزٹ اور بربادی

برطانیہ: بریگزٹ اور بربادی

|تحریر: راب سیول، ترجمہ: ولید خان| بورس جانسن اپنے بریگزٹ معاہدے کا بڑی دھوم دھام سے اعلان کرتے ہوئے ایک خوشحال اور آزاد مستقبل کی نوید سنا رہا ہے۔ لیکن برطانوی سرمایہ داری پر تاریک بادل منڈلا رہے ہیں اور ایک ہولناک طوفان پنپ رہا ہے۔ اس غلیظ ٹوری حکومت […]

January 9, 2021 ×
برطانیہ: تیسرا لاک ڈاؤن اور تاریخ کا بدترین بحران

برطانیہ: تیسرا لاک ڈاؤن اور تاریخ کا بدترین بحران

|تحریر: ایڈم بوتھ، ترجمہ: یار یوسفزئی| بورس جانسن اور ٹوریز نے بڑھتی ہوئی تباہی کا الزام کورونا وائرس کی نئی قسم پر لگانے کی کوشش کی ہے۔ مگر جن حالات میں عوام گھر چکے ہیں، اس کی اصل وجہ حکمران طبقے کی لاپرواہی ہے۔ ہمیں وباء کے حوالے سے ایک […]

January 8, 2021 ×
طبقاتی مفاہمت اور مصالحت؛ اصلاح پسندی کا بحران

طبقاتی مفاہمت اور مصالحت؛ اصلاح پسندی کا بحران

|تحریر: نکلس البن سوینسن، ترجمہ: یار یوسفزئی| 2008 ء میں شروع ہونے والے بحران سے سرمایہ داری کا اصلی چہرہ سامنے آ گیا۔ اس بحران سے ایک ایسے سلسلے نے جنم لیا جس میں لاکھوں نوجوانوں اور محنت کشوں نے محض نام نہاد ’نیو لبرلزم‘ کو ہی نہیں بلکہ سرمایہ […]

December 22, 2020 ×
برطانیہ: انتخابی نتائج کے اسباق۔۔۔ چلے چلو کہ ابھی منزل نہیں آئی!

برطانیہ: انتخابی نتائج کے اسباق۔۔۔ چلے چلو کہ ابھی منزل نہیں آئی!

|تحریر: راب سیول؛ ترجمہ: ولید خان| 12 دسمبرکو ہونے والے برطانوی انتخابات تاریخی اہمیت کے حامل تھے۔ان انتخابات کے نتائج حسب معمول انتہائی غیر متوقع تھے جن میں دائیں بازو کی ٹوری پارٹی بورس جانسن کی قیادت میں واضح اکثریت جیتنے میں کامیاب ہو گئی ہے جبکہ لیبر پارٹی جیرمی […]

December 16, 2019 ×
برطانیہ: لیبر پارٹی کا انتخابی منشور۔۔جرأت مند اور ریڈیکل، لیکن کیا یہ سرمایہ داری کو ختم کر سکتا ہے؟

برطانیہ: لیبر پارٹی کا انتخابی منشور۔۔جرأت مند اور ریڈیکل، لیکن کیا یہ سرمایہ داری کو ختم کر سکتا ہے؟

|تحریر: راب سیول؛ ترجمہ: ولید خان| حال ہی میں انتخابی مہم کے دوران بورس جانسن، جیرمی کوربن اور جو سوینسن نے لندن میں برطانیہ کی کنفیڈریشن آف انڈسٹری کی ایک کانفرنس میں چوٹی کے صنعت کاروں سے خطاب کیا۔ سوینسن نے اس بات پر زور دیا کہ لبرل ڈیموکریٹس ”کاروبار […]

December 2, 2019 ×
دنیا بھر میں ابھرتی بغاوتیں اور انقلابی تحریکیں

دنیا بھر میں ابھرتی بغاوتیں اور انقلابی تحریکیں

|تحریر: ایلن ووڈز؛ ترجمہ: ولید خان| ”یورپ پر ایک بھوت منڈلا رہا ہے“۔ اس شہرہئ آفاق جملے کے ساتھ کمیونسٹ مینی فیسٹو کے مصنفین نے انسانی تاریخ میں ایک نئے دور کے آغاز کا اعلان کیا۔ یہ 1848ء کا سال تھا، جب پورا یورپ انقلاب کی لپیٹ میں تھا۔ لیکن […]

November 26, 2019 ×
برطانیہ: انتخابی مہم کا آغاز‘ کوربن کی جیت کے امکانات روشن!

برطانیہ: انتخابی مہم کا آغاز‘ کوربن کی جیت کے امکانات روشن!

|تحریر: سوشلسٹ اپیل(برطانیہ)، ترجمہ: اختر منیر| یہ عام انتخابات برطانیہ کے لیے ایک اہم موڑ ثابت ہونے جا رہے ہیں۔ ان کے پوری دنیا پر انتہائی گہرے اثرات مرتب ہوں گے۔ کوربن ملک کے طول و عرض میں اپنی انتخابی مہم کو لے کر آگے بڑھ رہا ہے جس میں […]

November 11, 2019 ×
برطانیہ: بورس جانسن کے انجام کا آغاز!

برطانیہ: بورس جانسن کے انجام کا آغاز!

|تحریر: سوشلسٹ اپیل، ترجمہ: اختر منیر| بورس جانسن نے کل(24جولائی) 10 ڈاؤننگ سٹریٹ میں برطانیہ کے نئے نویلے وزیراعظم کے طور پر اپنی جگہ سنبھال لی۔ اس کی وزارت عظمیٰ کا دور گہرے بحران اور شدید طبقاتی جدوجہد سے عبارت ہو گا۔ جانسن کو اپنے اس نئے عہدے کے لیے […]

July 27, 2019 ×
ماحولیاتی بحران کیخلاف طلبہ کی ہڑتالیں: انقلاب کی پکار

ماحولیاتی بحران کیخلاف طلبہ کی ہڑتالیں: انقلاب کی پکار

|تحریر: ہیلینا نکلسن، ترجمہ: تصور ایوب| ماحولیاتی تبدیلی اور اس پر حکومتوں کی جانب سے کسی طرح کے اقدامات نہ کرنے کے خلاف ’’ماحولیاتی تبدیلی کیخلاف سکول طلبہ کی ہڑتال‘‘ (School Strike 4 Climate) کی تحریک پچھلے سال اگست میں شروع ہوئی، جب سویڈن کی پندرہ سالہ گریٹا تھنبرگ نامی […]

February 18, 2019 ×
بریگزٹ: لامتناہی داستانِ الم!

بریگزٹ: لامتناہی داستانِ الم!

|تحریر: ایڈم بوتھ، ترجمہ: ولید خان| اگرچہ گزشتہ چند مہینوں میں برطانوی وزیر اعظم تھیریسا مے بطور رقاصہ مضحکہ خیز ثابت ہوئی ہے لیکن ایک معاملے میں اس کی ماہرانہ صلاحیتوں کا اعتراف کرنا پڑے گا کہ جو کام کل کیا جا سکتا ہے اسے پرسوں پر ڈال دو! یقیناًاس […]

October 25, 2018 ×