Europe

ناگورنو۔کاراباخ میں ”امن“۔۔ سرمایہ داری میں کوئی استحکام ممکن نہیں

ناگورنو۔کاراباخ میں ”امن“۔۔ سرمایہ داری میں کوئی استحکام ممکن نہیں

|تحریر: ایوان لوح، ترجمہ: ولید خان| روس میں حالیہ کاراباخ جنگ پر دو نکتہ نظر موجود ہیں۔ ایک طرف لبرلز ہیں جو NATO کے تربیت یافتہ ترک جرنیلوں اور اسرائیلی ڈرونز کے مداح ہیں تو دوسری طرف پیوٹن کے خفیہ اور کھلم کھلا مداح لیوا (روسی۔یوکرائینی میڈیا پر) ہمیں بتا […]

December 6, 2020 ×
یورپ میں کورونا وباء کی دوسری لہر: سرمایہ دار مجرم ہیں!

یورپ میں کورونا وباء کی دوسری لہر: سرمایہ دار مجرم ہیں!

|تحریر: جورج مارٹن، ترجمہ: ولید خان| کورونا وباء کی دوسری لہر اس وقت یورپ کو تخت و تاراج کر رہی ہے۔ یہ صورتحال ناگزیر ہونے کے بجائے حکومتوں کی خوفناک پالیسی کا نتیجہ ہے جس کے تحت سرمایہ داروں کی دولت کو عوامی صحت پر فوقیت حاصل ہے۔ ہم کہتے […]

November 19, 2020 ×
ناگورنو-کاراباخ: بعد از سوویت یونین قوم پرستی کا رستا زخم

ناگورنو-کاراباخ: بعد از سوویت یونین قوم پرستی کا رستا زخم

|تحریر: مارکسی رجحان (روس)؛ ترجمہ: ولید خان| آرمینیا اور آذربائیجان کے درمیان حالیہ عرصے میں ہونے والی جنگ، سوویت یونین کے انہدام اور سرمایہ داریانہ بحالی کی خونی میراث ہے۔ یہ ایک بربریت زدہ جنگ ہے جس میں چاروں اطراف رجعتیت کا غلبہ ہے۔ اس جنگ میں مداخلت کرنے والی […]

October 11, 2020 ×
بحرانوں میں دھنسی ہوئی دنیا

بحرانوں میں دھنسی ہوئی دنیا

|تحریر: سوشلسٹ اپیل ایڈیٹوریل بورڈ، ترجمہ: آصف لاشاری| موجودہ عہد میں جتنے بڑے پیمانے کی تباہی و بربادی موجود ہے اسکی ماضی میں کہیں کوئی مثال نہیں ملتی۔ موجودہ بحران سرمایہ دارانہ نظام کا کوئی معمولی بحران نہیں ہے۔ پوری دنیا میں انقلابی واقعات دھماکوں کی صورت میں رونما ہو […]

September 18, 2020 ×
فرانس: کرونا وائرس اور سرمایہ داری کی بربادی

فرانس: کرونا وائرس اور سرمایہ داری کی بربادی

|تحریر: جیروم میٹلس، ترجمہ: آصف لاشاری| موجودہ صحت کا بحران دنیا کی تاریخ میں ایک اہم موڑ کی نشاندہی کرتا ہے۔ اس کے دیو ہیکل سماجی، سیاسی اور معاشی اثرات ہوں گے۔ وہ سلسلہ وار عمل جو دسمبر 2019ء میں ووہان کی ایک گوشت مارکیٹ سے شروع ہوا،عالمی وبا کے […]

April 10, 2020 ×
یورپی اتحاد کو تار تار کرتی کرونا وبا

یورپی اتحاد کو تار تار کرتی کرونا وبا

|تحریر: جوش ہالرائڈ، ترجمہ: تصور ایوب| کرونا وائرس کی وبا کا مرکز یورپ منتقل ہونے کے ساتھ ہی خطے کو دوسری عالمی جنگ کے بعد اب تک کے سب سے بڑے بحران کا سامنا ہے۔ اس دباؤ کے تحت نام نہاد یورپی اتحاد کے تمام برج ٹوٹنے کے قریب ہیں۔ […]

April 1, 2020 ×
پیپن برگ شپ یارڈ

جرمنی: مزدوروں کی جانوں پر منافعوں کو ترجیح

|تحریر: جان بوئرما، ترجمہ: اختر منیر| اطالوی حکومت نے غیر ضروری فیکٹریاں بند کرنے کا اعلان کر دیا ہے، مگر جرمنی میں محنت کشوں کی صحت کو لاحق خطرات کے باوجود پیداوار کا عمل جاری ہے۔ کار فیکٹریوں کا معاملہ مختلف ہے۔ ان کا وائرس سے کوئی لینا دینا نہیں […]

March 28, 2020 ×
اٹلی: کرونا وبا اور مالکان کی بلیک میلنگ۔۔۔محنت کشوں کی ہڑتال!

اٹلی: کرونا وبا اور مالکان کی بلیک میلنگ۔۔۔محنت کشوں کی ہڑتال!

|تحریر: رابرٹو سارتی، ترجمہ: اختر منیر| محنت کش طبقے کی طرف سے ہڑتالوں اور سرمایہ داروں کے دباؤ کی وجہ سے اطالوی حکومت عالمی وبا کی وجہ سے غیر ضروری پیداوار بند کرنے کے معاملے میں پس و پیش کا شکار رہی ہے۔ اب لومبارڈی کے محنت کش عام ہڑتال […]

March 26, 2020 ×
کرونا وائرس: سپین ہزاروں مزدورں کی ہڑتال؛ غیر محفوظ حالات میں کا م کرنے سے انکار!

کرونا وائرس: سپین ہزاروں مزدورں کی ہڑتال؛ غیر محفوظ حالات میں کا م کرنے سے انکار!

|تحریر: جوسیبا ایسپاراز، آؤسو فوروندا؛ ترجمہ: ولید خان| ہسپانوی محنت کش مالکان کی جانب سے کام کی جگہوں پر کرونا وائرس وباء کے خلاف حفاظتی تدابیر کے نفاذ کے انکار پر ہڑتال کر رہے ہیں۔ مندرجہ ذیل اعلامیہ پوری دنیا کے لئے ایک مثالی پیغام ہے۔ کام کی جگہوں پر […]

March 19, 2020 ×
اٹلی: کرونا وائرس سے تباہی کی وجہ سرمایہ دارانہ نظام ہے!

اٹلی: کرونا وائرس سے تباہی کی وجہ سرمایہ دارانہ نظام ہے!

|تحریر: Sinistra Classe Rivoluzione، ترجمہ: ولید خان| پورے یورپ میں کرونا وائرس نے سب سے زیادہ تباہی اٹلی میں مچائی ہے۔ یہ صورتحال حکومت کی دائمی ناکامیوں کی عکاسی کرتی ہے جس کے اقدامات تاحال مکمل طور پر ناکافی رہے ہیں اور اس کی پوری کوشش ہے کہ ان حالات […]

March 16, 2020 ×
برطانیہ: انتخابی نتائج کے اسباق۔۔۔ چلے چلو کہ ابھی منزل نہیں آئی!

برطانیہ: انتخابی نتائج کے اسباق۔۔۔ چلے چلو کہ ابھی منزل نہیں آئی!

|تحریر: راب سیول؛ ترجمہ: ولید خان| 12 دسمبرکو ہونے والے برطانوی انتخابات تاریخی اہمیت کے حامل تھے۔ان انتخابات کے نتائج حسب معمول انتہائی غیر متوقع تھے جن میں دائیں بازو کی ٹوری پارٹی بورس جانسن کی قیادت میں واضح اکثریت جیتنے میں کامیاب ہو گئی ہے جبکہ لیبر پارٹی جیرمی […]

December 16, 2019 ×
فرانس: دہائیوں بعد دیو ہیکل ہڑتال۔۔طبقاتی جدوجہد کے ایک نئے باب کا آغاز

فرانس: دہائیوں بعد دیو ہیکل ہڑتال۔۔طبقاتی جدوجہد کے ایک نئے باب کا آغاز

|تحریر: جو اٹارڈ، ترجمہ: ولید خان| فرانس کے صدرمیکرون کی پینشن ردِ اصلاحات کے خلاف کل (5 دسمبر) کی عام ہڑتال میں پورے فرانسیسی سماج کی ”جدوجہدیں یکجا“ ہو گئیں۔ CGT (ہڑتال کی قائد ٹریڈ یونین) کے مطابق 10 لاکھ 50 ہزار افراد نے مظاہروں میں شرکت کی یعنی 1995ء […]

December 12, 2019 ×
برطانیہ: لیبر پارٹی کا انتخابی منشور۔۔جرأت مند اور ریڈیکل، لیکن کیا یہ سرمایہ داری کو ختم کر سکتا ہے؟

برطانیہ: لیبر پارٹی کا انتخابی منشور۔۔جرأت مند اور ریڈیکل، لیکن کیا یہ سرمایہ داری کو ختم کر سکتا ہے؟

|تحریر: راب سیول؛ ترجمہ: ولید خان| حال ہی میں انتخابی مہم کے دوران بورس جانسن، جیرمی کوربن اور جو سوینسن نے لندن میں برطانیہ کی کنفیڈریشن آف انڈسٹری کی ایک کانفرنس میں چوٹی کے صنعت کاروں سے خطاب کیا۔ سوینسن نے اس بات پر زور دیا کہ لبرل ڈیموکریٹس ”کاروبار […]

December 2, 2019 ×
دنیا بھر میں ابھرتی بغاوتیں اور انقلابی تحریکیں

دنیا بھر میں ابھرتی بغاوتیں اور انقلابی تحریکیں

|تحریر: ایلن ووڈز؛ ترجمہ: ولید خان| ”یورپ پر ایک بھوت منڈلا رہا ہے“۔ اس شہرہئ آفاق جملے کے ساتھ کمیونسٹ مینی فیسٹو کے مصنفین نے انسانی تاریخ میں ایک نئے دور کے آغاز کا اعلان کیا۔ یہ 1848ء کا سال تھا، جب پورا یورپ انقلاب کی لپیٹ میں تھا۔ لیکن […]

November 26, 2019 ×